резолюция - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

резолюция - traduzione in portoghese

РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦОМ ИЛИ СОВЕЩАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ, МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ НА МИРОВОМ УРОВНЕ

резолюция      
resolução (f) ; (на деловой бумаге) despacho (m)
adoptar a resolução      
принимать резолюцию, вынести резолюцию
adoptar a resolução      
принимать резолюцию; вынести резолюцию

Definizione

РЕЗОЛЮЦИЯ
(от лат. resolutio - разрешение), 1) решение, принимаемое собранием, съездом, конференцией.2) Надпись на служебном документе, сделанная должностным лицом и содержащая принятое им решение.

Wikipedia

Резолюция

Резолю́ция (лат. resolutio — «решение» или «разрешение») — решение, принятое должностным лицом или совещательным органом, международной организацией на мировом уровне (например, Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций или же Генеральной конференцией ЮНЕСКО).

В конституционном праве резолюцией называют акт, принимаемый парламентом или президентом межнациональной или транснациональной организации.

В документообороте резолюция — документ, состоящий из надписи на документе (визирование), сделанной каким-либо уполномоченным и должностным лицом, в котором содержится принятое им решение.

Обсуждение резолюций отличается от обсуждения законопроектов тем, что резолюции не подписываются главой государства, как законопроекты. Например:

Резолюция общего собрания 267-го Духовщинского полка о поддержке Власти Советов.
9 ноября 1917 г.
На общем собрании полка заслушаны телеграммы и доклады с двух сторон. Телеграмму Военно-революционного комитета полученную 27 октября полк встретил восторженно. Когда потом стали поступать телеграммы Керенского, никто им не верил. Мы солдаты, приветствуем новую власть и по первому зову выступим на поддержку Советов. Наш полк принял следующую резолюцию: Мы требуем, чтобы командный состав был выборный. Мы требуем, опубликования тайных договоров, немедленного перемирия на всех фронтах. Мы требуем, чтобы Учредительное собрание было созвано в указанный срок. Мы требуем, чтобы все земли были переданы в распоряжение земельных комитетов. Мы требуем, чтобы батальоны смерти были расформированы, чтобы культурно-просветительная работа в армии была расширена. Должен быть установлен контроль над производством. Старое Временное правительство должно быть предано революционному суду.

Esempi dal corpus di testo per резолюция
1. Резолюция товарища Кузнецова, резолюция на письмо одного чиновника, резолюция, где Кузнецов пишет э... вот такие слова.
2. Резолюция носит исключительно рекомендательный характер.
3. Первая - резолюция, осуждающая героизацию нацизма.
4. Принята резолюция с требованием остановить грабительские реформы.
5. В правительство РФ была направлена соответствующая резолюция.